Se me perguntassem de sua beleza eu nada poderia dizer

a não ser o que qualquer ser apaixonado diria:

- A pessoa por quem me apaixonei é linda!

Se me perguntassem sobre o que pensa, fala, faz,

enfim, sobre sua vida eu apenas poderia dizer:

- A pessoa por quem me apaixonei é linda!

Pois quando há paixão, os primeiros a pedirem clemência são os olhos

- em seguida todos os outros sentidos sucedem-se,

desaparecendo,

prateando de apenas luz e uma tênue presença -

a figura do ser a quem se admira.

É impossível ao ser apaixonado

relatar ou definir as minúcias

do caráter de quem gosta,

se, no fundo, sabe

o mal que almeja

- ou o mau que cobiça

e quer para si -, mesmo,

no fundo, sabendo,

esconde de si

como se fosse com outrem o problema.

Esse é o mal dos enamorados:

vêem o que querem, apenas isso,

mesmo quando, como dons-quixotes,

guerreiam contra entidades

fantasmagóricas e irreais

- mesmo quando lutam,

é contra o que querem lutar

pois, repito, os enamorados

apenas vêem o que desejam ver.

Não há absinto, não há ópio,

não há extasy maior

que o de encontrar quem se espera,

ou se procura...

ou se procurou encontrar,

prudentemente ou pior acaso,

em uma alameda qualquer...

a sensação é de que a tal ampulheta

está naquele momento

com sua fenda necrosada, 

cariou-lhe a cintura fina

e por ela nem mais o tempo passa.

Para tantos o amor é algo tão único,

para todos ele pé tão igual...

Enquanto uns vivem de migalhas

talvez da própria imaginação,

outros optam por pagar a refeição.

E assim também há os que matam,

aqueles que salvam,

há os amores daqueles que odeiam,

daqueles que nos rodeiam.

Há amores de todos os dissabores.